Versión de HTML Básico
IES “Fuente de la Peña” (Jaén)
SALUSTIO: “Bellum Iugurthinum” (SELECCIÓN de textos)
Departamento de Latín
Por: Jaime Morente Heredia (Profesor de Latín)
31
SELECCIÓN: Cap. XLIX,6: preparativos de Yugurta.
Ibi […] commutatis ordinibus in dextro latere, quod proximum hostis erat, triplicibus
subsidiis aciem instruxit, inter manipulos funditores et sagittarios dispertit, equitatum
omnem in cornibus locat, ac […] milites hortatus aciem, sicuti instruxerat, transuersis
principiis in planum deducit.
SELECCIÓN: Cap. L,1: los romanos intentan asegurar el abastecimiento de agua.
Sed ubi Numidas quietos neque colli degredi animaduertit, veritus ex anni tempore et
inopia aquae, ne siti conficeretur exercitus, Rutilium legatum cum expeditis cohortibus et
parte equitum praemisit ad flumen, uti locum castris antecaperet, existimans hostis crebro
impetu et transuersis proeliis iter suum remoraturos et, quoniam armis diffiderent,
lassitudinem et sitim militum temptaturos.
RETO: Cap. LII,1-2 (dativo posesivo): comparación entre Metelo y Yugurta.
Eo modo inter se duo imperatores, summi viri, certabant, ipsi pares, ceterum opibus
disparibus. Nam Metello virtus militum erat, locus aduersus; Iugurthae alia omnia praeter
milites opportuna.