Versión de HTML Básico
IES “Fuente de la Peña” (Jaén)
Selección de epigramas: M. Valerius Martialis
Departamento de Latín
Por: Jaime Morente Heredia (profesor de Latín)
OBSCENOS
(Nivel 3)
GRAMMATICA:
Infinitivos concertado y no concertado
Interrogativas directa e indirecta
Verbo VOLO
CULTURA:
La sexualidad
AD CHARIDEMUM
Vxorem, Charideme, tuam scis ipse sinisque
a medico futui
1
: uis sine febre mori. (VI,31)
AD PANNYCHUM
Cur tantum eunuchos habeat tua Caelia, quaeris,
Pannyche? Volt
2
futui Caelia nec parere. (VI, 67)
AD ZOILUM
Sancta ducis summi prohibet censura uetatque
moechari. Gaude, Zoile, non futuis. (VI,91)
VOCABULA:
a, ab : (prep.abl) de, desde, a partir de; por (c. agente)
ad, [prep.acus.] a, hacia, junto a; para
Caelia, ae, f. : Celia
censeo, es, ere, censui, censum : pensar, estimar,
considerar
censura, ae, f. : censura
Charidemus, i, m. : Caridemo (nombre propio de hombre)
cur, : [adv.interr.] ¿por qué? ¿para qué?
duco, is, ere, duxi, ductum : conducir, llevar, guiar
dux, ducis, m. : jefe, guía, general
eunuchus, i, m. : eunuco
febris, is, f. : fiebre
futuo, is, ere, ui, utum : follar
gaudeo, es, ere, gauisus sum : gozar, alegrarse
habeo, es, ere, bui, bitum : tener
ipse, ipsa, ipsum : mismo
medicus, i, m. : médico, cirujano
moechor, aris, ari, atus sumi : cometer adulterio
morior, eris, i, mortuus sum : morir, consumirse
mos, moris, m. : costumbre
nec, : [conj. copulativa, =neque] ni, y no
non, : [adv.] no
Pannychus, i, m. : Panico (nombre propio de hombre)
pario, is, ere, peperi, partum : parir; producir, engendrar
prohibeo, es, ere, bui, bitum : impedir, prohibir
quaero, is, ere, siui, situm : buscar, intentar, obtener;
pedir, exigir; preguntar
sancio, is, ire, sanxi, sanctum : consagrar, hacer
irrevocable; sancionar, ratificar, decretar
scio, is, ire, sciui, scitum : saber
sine, : [prep.abl.] sin
sino, is, ere, siui, situm : permitir, tolerar
summus, a, um : [superl.] el más alto, la parte más
importante o más elevada
tantum, : [adv.] tanto, tan, solamente
tantus, a, um : tan grande, tan, tanto
tuus, a, um : tu, tuyo
ueto, as, are : vetar, impedir, prohibir, oponerse
uis, , vim, vi, f. : fuerza
uolo, uis, uelle : querer
uxor, oris, f. : esposa. mujer
Zoilus, i, m. : Zoilo
1
TUAM UXOREM FUTUI, infinitivo de presente pasivo con sujeto propio:
que tu esposa sea follada…
2
VOLT, igualque VULT (tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo VOLO.