Versión de HTML Básico
IES “Fuente de la Peña” (Jaén)
Selección de epigramas: M. Valerius Martialis
Departamento de Latín
Por: Jaime Morente Heredia (profesor de Latín)
SOBRE PRÉSTAMOS
(Nivel 3)
GRAMMATICA:
Subordinación condicional
Participios de presente sustantivado
Proposición de infinitivo
CULTURA:
Las deudas
AD SEXTUM
Sexte, nihil debes, nil debes, Sexte, fatemur:
debet enim, si quis
1
soluere, Sexte, potest. (II,3)
AD GALLAM
Das numquam, semper promittis, Galla, roganti
2
:
si semper fallis, iam rogo, Galla, nega. (II,25)
IN CINNAM
Esse nihil dicis quidquid petis, inprobe Cinna:
si nil, Cinna, petis, nil tibi, Cinna, nego. (III,61)
VOCABULA:
ad, [prep.acus.] a, hacia, junto a; para
aliquis, aliqua, aliquid : [indefinido[ alguien, alguno, algo
Cinna, ae, m. : Cinna
debeo, es, ere, ui, itum : deber; estar obligado
dico, is, ere, dixi, dictum : decir
do, das, dare, dedi, datum : dar
enim, : [conj. coord. causal] en efecto, pues
fallo, is, ere, fefelli, falsum : engañar
fateor, eris, er, fassus sum : confesar, reconocer, proclamar,
manifestar
Galla, ae, f. : Galla
iam, : [adv.] ya, en este momento
improbus, a, um : malvado, perverso; ímprobo, obsceno,
lascivo
in, : [prep.acus] a, hacia, para, contra; (prep.abl.) en
nego, as, are : decir que no, negar
nihil, : [indeclinable, también nil] nada
nil, : [indeclinable, también nihil] nada
numquam, : [adv.] nunca
peto, is, ere, iui, itum : dirigirse a; atacar; solicitar, pedir
possum, potes, posse, potui : poder, ser capaz
promitto, is, ere, misi, missum : dejar crecer; prometer,
asegurar
quis, quae, quid : [interr.] ¿quién? ¿cuál? ¿qué?
quisquis, quidquid o quicquid : [relat.] cualquiera que, todo
el que
rogo, as, are : preguntar; pedir, rogar
rogus, i, m. : pira; hoguera funeraria; tumba
semper, : [adv.] siempre
Sextus, i, m. : Sexto
Sextus, i, m. : Sexo (nombre propio de hombre)
si, : [conj.condicional] si
soluo, is, ere, ui, itum : soltar, desatar; disolver, deshacer,
disipar; romper, destruir
sum, es, esse, fui : ser, estar; haber, existir
tu, tui : tu, te, a ti
1
QUIS, indefinido átono equivalente a ALIQUIS. Las formas átonos se utilizan tras ciertas palabras como SI, NISI,
NE,…
2
ROGANTI, participio de presente “sustantivado” en dativo singular:
el que ruega, quien pide, …