Versión de HTML Básico
A.
3 instrumentos y materiales 53
que determinaban la forma de los caracteres; luego se practicaba una
incisión en el centro para que absorbiera la tinta.
Raspador (
rasorium
)
C
on
el fin de eliminar las manchas de tinta o de efectuar correc-
ciones (
rasurae
) sobre el texto, el copista se valía para raspar el
pergamino del
rasorium
.
Compás (
circinus
), plomada (
plumbum
), regla (
regulae
), escuadra (
norma
),
punzón (
punctorium
), lápiz de plomo (
plumbum
)
A
ntes
de comenzar a escribir, se delimitaba el área de la escritura
en el folio (márgenes) con dos líneas verticales, y se trazaban
transversalmente las líneas paralelas de los renglones con el ”lápiz de
plomo”, practicando con el compás dos series de diminutos agujeros
para que sirvieran de guía.
Tinta (
atramentum
)
L
a
tinta, de color negro, se llamaba
atramentum
(del lat.
ater
, ”ne-
gro”)
scriptorium
o
librarium
. En la Edad Media se impuso el voca-
blo de origen griego
encaustum
, de donde deriva el italiano
inchiostro
,
el francés
encre
y el inglés
ink
. Nuestra palabra ”
tinta
”, así como el ale-
mán
tinte
, vienen del latín medieval
tincta
, ”teñida”. El recipiente para
la tinta se llamaba
atramentarium
, también
scriptorium
y
calamarium
. El
molusco que llamamos ”calamar”, con su bolsa de tinta negra, recibió
su nombre precisamente por ser una especie de ”
tintero portátil
”.
Según Plinio,
2
la tinta se hacía al principio a base de hollín, resina,
heces de vino o tinta de sepia, que se mezclaban con goma. Más
tarde se emplearon otros ingredientes, como la agalla de encina o el
sulfato de hierro, diluidos en vitriolo, vinagre o incluso cerveza, con
lo que la tinta negra tomó otros tonos y matices, además del negro.
La tinta roja, a base de
minium
, o
terra rubrica
(de
ruber
, ”rojo”, era
el bermellón, es decir, cinabrio reducido a polvo), se usaba en las
rubricae
, ”títulos” e ”iniciales”, y para todo lo que se quería resaltar.
La tinta era espesa y untuosa, y su adherencia era muy variable,
dependiendo también de la capacidad de absorción de cada material;
en fresco, podía borrarse simplemente restregándola con una esponja
húmeda (
spongia deletilis
). Suetonio
3
cuenta que el emperador Calígu-
la obligaba a los poetas que no le agradaban a borrar sus obras con
la lengua. Los romanos también utilizaron ”tinta invisible”: Ovidio
recomienda a los amantes escribir con leche fresca, que sería ilegible
2
Plinio,
Historia Natural
XXXV
6
3
Suetonio,
Cal.
XX