IES “Fuente de la Peña” (Jaén)
Selección de “textos” de Ovidio (“Metamorfosis”)
Departamento de Latín
Por: Jaime Morente Heredia
I.- Obras de juventud: poesía amorosa:
a) Los Amores (
Amores
), en 3 libros. Son elegías amorosas siguiendo el modelo de
Tibulo y
Propercio.
Están dedicadas a una tal Corina, que parece ser un personaje ficticio para unos
amores igualmente inventados, lo que hace que estos poemas resulten totalmente frívolos,
careciendo de vida interior y profundidad de sentimientos.
b) Heroidas (
Heroidum epistulae
). Una correspondencia en verso entre héroes y heroínas de
leyenda. Entre Penélope y Ulises, Dido y Eneas, Ariadna y Teseo,... Están llenas estas cartas
de erudición mitológica y de ornamentación retórica.
c) El arte de amar (
Ars amandi
), en 3 libros. Es un tratado didáctico sobre el arte de buscar a
la persona adecuada, enamorarla y conservar su amor. Está escrito al margen de toda
moralidad. Complementos de esta obra son: Remedios del amor (
Remedia amoris
) y De los
cosméticos femeninos (
De medicamine faciei femineae
).
II.- Obras de madurez: poesía didáctica:
agotado el ciclo amoroso, escribe sus mejores obras:
a) Los Fastos (
Fasti
). Es una obra incompleta, que comprende 6 libros, uno para cada uno de
los seis primeros meses del año, donde va describiendo las fiestas principales del calendario
romano, relacionándolas con leyendas del pasado de Roma.
b) Las Metamorfosis. Es el segundo gran poema épico de la época augústea y su obra
cumbre. El carácter es completamente distinto al de la Eneida y poemas épicos anteriores.
Las Metamorfosis constituyen un poema mitológico erudito, subgénero épico que cultivaron
los poetas alejandrinos y, consecuentemente, algunos neotéricos componiendo lo que se
llamaron "epilios". Es un poema de madurez, iniciado poca antes de su destierro y que, a
pesar de su extraordinaria perfección, el poeta consideró inacabado.
Consta de 15 libros. Es la obra más ambiciosa y más lograda de Ovidio. Está escrita en
hexámetros, frente al resto de su obra toda ella escrita en dísticos. Forman un cuerpo
alrededor de 250 leyendas de héroes y personajes transformados en animales, en vegetales, en
constelaciones,... Sigue un orden cronológico, desde la formación del Universo hasta la
metamorfosis de Julio César en constelación.
No obstante, se ha planteado frecuentemente la disyuntiva de si las Metamorfosis es, en
realidad, un poema épico o no. A favor de que lo sea está la intención del autor de hacer un
carmen perpetuum
(es decir, una obra sin interrupción), la utilización del hexámetro (verso
épico por excelencia), la aparición de recursos típicos como escenas de batallas, símiles,
catálogos, digresiones, etc., igualmente un análisis del léxico revela que, en general, es más
elevado que el utilizado en sus restantes obras.
En contra, la falta de unidad temática, un cambio incesante alejado de la serenidad y quietud
de la Eneida. Esta variedad se extiende también a los registros poéticos empleados: se
mezclan pasajes épicos con otros bucólicos, líricos e, incluso, dramáticos.
Las Metamorfosis no es una obra comprometida, ni tiene intencionalidad política como la
Eneida. Ovidio escribe un poema superficial que sólo pretende sorprender, divertir y distraer.
No vivió la época de las grandes guerras civiles y la obra pacificadora de Augusto no le
inspira sino indiferencia, contrariamente a lo que ocurría con Virgilio y Horacio. No hay en la
obra ni ideales patrióticos ni finalidad ético-religiosa, bases de la épica romana, porque era
algo ajeno a la propia conciencia del poeta.