Versión de HTML Básico
IES “Fuente de la Peña” (Jaén)
Antología de textos: Cornelio Nepote (
Vitae
)
Departamento de Latín
Por: Jaime Morente Heredia (profesor de Latín)
4.- Cornelio Nepote:
Las Vidas X
II (Nivel 3)
CABRIAS (2)
GRAMMATICA
Verbos deponentes
Valores de VT
Oración pasiva
Proposición sub. Relativo
Proposición sub. Completiva de infinitivo no-concertado
Célebre general ateniense
(3) Hoc usque eo
1
tota Graecia fama celebratum est, ut illo
statu Chabrias sibi statuam fieri voluerit, quae publice ei ab
Atheniensibus in foro constituta est. Ex quo
2
factum est ut
postea athletae ceterique artifices iis statibus in statuis
ponendis
3
uterentur, quomodo victoriam essent adepti.
IV. (1) Chabrias autem periit bello sociali tali modo :
oppugnabant Athenienses Chium, erat in classe Chabrias
privatus
4
, sed omnes, qui in magistratu erant, auctoritate
5
anteibat, eumque magis milites quam (illos), qui praeerant,
aspiciebant. (2) Quae res ei maturavit mortem.
VOCABULA:
adipiscor, eris, i, adeptus sum : conseguir, alcanzar
anteeo, is, ire,… : aventajar, sobrepasar
artifex, icis, m. : artista, artífice, artesano; creador
aspicio, is, ere, spexi, spectum : ver, observar
Atheniensis, is, m. : ateniense
Atheniensis, e : ateniense
athleta, ae, m. : atleta, luchador
auctoritas, atis, f. : prestigio, autoridad
autem, [conj.] pero, en cambio
bellum, i, n. : guerra
celebro, as, are : visitar en masa; celebrar; difundir
ceteri, ae, a : [pl.] los demás, restante
classis, is, f. : escuadra, flota
constituo, is, ere, tui, tutum : colocar; construir, fundar;
establecer, decidir
Chabrias, ae, m. : Cabrias
Chius, Chii, f. : Quíos (isla del Egeo)
facio, is, ere, feci, factum : hacer.
fama, ae, f. : fama, rumor, reputación, opinión
fio, is, fieri, factus sum : [pasiva del verbo facio] ser hecho;
suceder
forum, i, n. : foro, plaza, mercado
Graecia, ae, f. : Grecia
magis, : [adv.] más
magistratus, us, m. : magistrado, cargo
maturo, as, are, avi, atum : apresurar
miles, itis, m. : soldado
modus, i, m. : modo, manera
mors, mortis, f. : muerte
omnis, e : todo
oppugno, as, are : atacar, sitiar, asaltar
pereo, is, ire, ii, itum : irse, desaparecer; perecer, morir
pono, is, ere, posui, situm : poner, colocar; fundar, erigir;
dedicar, consagrar
postea, : [adv.] luego, en seguida, después
praesum, es, esse, fui : estar al frente de
priuatus, a, um : privado, particular, propio
publice, : [adv.] públicamente, oficialmente
quomodo : [adv.] como, del modo que
res, rei, f. : cosa, hecho, asunto
sed, : [conj.adversativa] pero, mas, sin embargo
socialis, e : social, aliado
statua, ae, f. : estatua
status, us, m. : actitud, postura, posición, situación.
talis, e : tal, semejante; [talis...qualis] tal...cual
totus, a, um : todo, entero
uictoria, ae, f. : victoria
uolo, uis, uelle, uolui : querer
usque, : [adv.] sin interrupción, siempre.
utor, eris, i, usus sum : servirse de, adoptar (+ abativo)
1
USQUE EO,
hasta tal punto…
(correlativo de un UT consecutivo)
2
EX QUO, pronombre relativo con valor demostrativo
3
PONENDIS, participio de futuro pasivo concordando con STATUIS.
4
PRIVATUS, como simple particular.
5
AUCTORITATE, ablativo de relación con valor comparativo dependiente del verbo ANTEIBAT,