Versión de HTML Básico
IES “Fuente de la Peña” (Jaén)
Antología de textos: Cornelio Nepote (
Vitae
)
Departamento de Latín
Por: Jaime Morente Heredia (profesor de Latín)
RESEÑA BIOGRÁFICA
Las fechas exactas del nacimiento y muerte de Nepote son desconocidas. Consta, sin embargo,
que fue contemporáneo de Cicerón, con quien sostuvo correspondencia epistolar, de Cátulo, que le
dedicó algunas de sus poesías, y de Ático, cuya amistad cultivó.
Contra la costumbre de los escritores de su época, Nepote
permaneció alejado de la política, consagrando su vida a la labor histórica y
literaria; no faltan referencias por parte de sus contemporáneos: Cátulo,
Plinio el Joven, Cicerón…, y de los autores posteriores, lo que nos permite
conocer un buen número de títulos de su abundante obra:
1.
Crónica
, obra cronológica, dividida en tres libros.
2.
Exempla,
que estaban integrados por cinco libros al menos, y
probablemente relataban detalles de toda índole relativos a la
historia, a las instituciones, etc.
3.
Vida de Catón el Censor.
4.
Vida de Cicerón.
5.
De illustribus viris
, obra dedicada a Ático y que comprendía por lo menos dieciséis libros,
divididos en series: reyes, generales, historiadores, etc.
6.
Poemas eróticos.
7.
Una obra sobre geografía, aunque esto no es totalmente seguro.
De toda esta producción
sólo se conservan
, además de algunos fragmentos:
una
Vida abreviada de Catón.
la
Vida de Ático.
una carta de Cornelia a Graco, que probablemente estaba incluida en la vida de este
último.
algunas partes de la obra
De illustribus viris
1
, en las que se contienen la biografías
De
excellentibus viris exterarum gentium
.
De toda su obra hemos elegido en esta antología varios fragmentos, que se presentan en
documentos de trabajo para su análisis morfosintáctico y traducción por parte de estudiantes de la
lengua y la cultura latinas.
1
La obra estuvo compuesta por dieciséis libros, dedicados a narrar la vida de reyes, generales, oradores, jurisconsultos,
filósofos, historiadores, poetas y gramáticos, tanto griegos como romanos, con la inserción de personajes de otros países; en
la parte conservada, un persa y dos cartagineses. Ha llegado a nosotros el libro III, dedicado a los grandes generales
extranjeros, que posiblemente, según la autora que citamos, «tuvo una difusión independiente, o al menos así fue publicado
hacia el 34 o 35 a. C., aunque conoció una segunda edición anterior al 27 a. C., que contó con los añadidos de las vidas de
Dátames, Amílcar y Aníbal, pues anteriormente sólo se habían biografiado personajes griegos, preferentemente figuras del
período clásico. Por desgracia no conservamos el correlato correspondiente a los generales romanos.» Son en total veintitrés
vidas, entre las que se encuentran, además de las citadas, las de Milcíades, Temístocles, Alcibíades, Epaminondas… Del
libro XV, dedicado a los historiadores romanos, se conservan las muy interesantes de Catón y Pomponio Ático, este último
espejo en que parece mirarse el autor.