Versión de HTML Básico
IES “Fuente de la Peña” (Jaén)
Antología de textos: Cornelio Nepote (
Vitae
)
Departamento de Latín
Por: Jaime Morente Heredia (profesor de Latín)
17.- Cornelio Nepote:
Las Vidas
XXV (Nivel 3)
ATTICO (1)
GRAMMATICA
Participios
Comparativo
Valores de
UT
Proposición sub. Relativo
Correlaciones
I. (1) T. POMPONIUS ATTICUS, ab origine ultima stirpis
Romanae generatus, perpetuo a maioribus acceptam
equestrem obtinuit dignitatem. (2) Patre usus est diligente et,
ut tum erant tempora, diti in primisque studioso litterarum.
Hic, prout ipse amabat litteras, omnibus doctrinis, quibus
puerilis aetas impertiri debet, filium erudivit. (3) Erat autem
in puero praeter docilitatem ingenii summa suavitas oris
atque vocis, ut non solum celeriter acciperet, quae
1
tradebantur, sed etiam excellenter pronuntiaret.
VOCABULA:
accipio, is, ere, cepi, ceptum : recibir, aprender
aetas, atis, f. : época, edad
amo, as, are : amar, estar enamorado
atque, [conj.coord.copul.] y (= ac)
Atticus, i, m. : Ático
autem, [conj.] pero, en cambio
celeriter, [adv.] rápidamente
debeo, es, ere, ui, itum : deber; estar obligado
dignitas, atis, f. : dignidad
diligens, entis : diligente, atento, cuidadoso
dis, itis : rico
docilitas, atis, f. : aptitud para aprender, docilidad
doctrina, ae, f. : enseñanza, disciplina, doctrina
equester, tris, tre : ecuestre
erudio, is, ivi, itum : instruir, educar
etiam, : [adv.] también
excellenter : [adv.] excelentemente
filius, ii, m. : hijo
genero, as, are, avi, atum : engendrar, crear, producir
impertio, is, ire, iui (ii), itum : hacer partícipe de, instruir
ingenium, ii, n. : inteligencia, talento, ingenio
littera, ae, f. : letra; [pl.] carta, literatura
maiores, um, m. : mayores, antepasados
non solum… sed etiam: no sólo…sino también…
obtineo, es, ere, tinui, tentum : obtener, lograr
omnis, e : todo
origo, inis, f. : origen, familia, linaje
os, oris, n. : boca; cara, rostro
pater, tris, m. : padre
perpetuo, : [adv.] para siempre, perpetuamente
Pomponius, ii, m : Pomponio
praeter, : [prep.acus.] por delante de, más allá de
primus, a, um : [superlativo de prior] primero
pronuntio, as, are : expresar, declarar, pronunciar
prout : [adv.] en la medida que?
puer, eri, m. : niño
puerilis, e : infantil; pueril
Romanus, a, um : romano
sed, : [conj.adversativa] pero, mas, sin embargo
stirps, stirpis, f. (m.) : estirpe, linaje, raza
studiosus, a, um : estudioso
suauitas, atis, f. : suavidad, dulzura; amabilidad
summus, a, um : [superl.] sumo, el más alto, la parte más
importante o más elevada
T, : [abreviación de Titus] Tito
tempus, oris, n. : tiempo
trado, is, ere, didi, ditum : transmitir; contar
tum, : [adv.] entonces
ultimus, a, um : [superl.] último, el más alejado
uox, uocis, f. : voz; tono, acento
utor, eris, i, usus sum : servirse de. tratar
1
QUAE, pronombre relativo neutro plural con antecedente omitido (EA).