Versión de HTML Básico
IES “Fuente de la Peña” (Jaén)
Selección de epigramas: M. Valerius Martialis
Departamento de Latín
Por: Jaime Morente Heredia (profesor de Latín)
REGALOS
(Nivel 3)
GRAMMATICA:
Relativos
Valores de CUM, UT y NE
CULTURA:
Los clientes
AD GAURUM
Munera qui
1
tibi dat locupleti, Gaure, senique,
si sapis et sentis, hoc tibi ait "Morere
2
." (VIII,27)
AD RUFUM
Cum me captares, mittebas munera nobis
3
:
postquam cepisti
4
, das mihi, Rufe, nihil.
ut captum teneas, capto quoque munera mitte,
de cavea fugiat ne male pastus aper. (IX, 88)
VOCABULA:
ad, [prep.acus.] a, hacia, junto a; para
aio, is, - : afirmar, decir
ait, vb. irr. : dice
aper, apri, m. : jabalí
capio, is, ere, cepi, captum : tomar, capturar
captus, i, m. : capturado, cautivo
cavea, ae, f. : trampa
cum, : [prep. abl.] con; [ conj.] cuando; como; aunque
de : [prep. + abl.] de, desde, a partir de; sobre, acerca de
do, das, dare, dedi, datum : dar
ego, mei : yo
et, : [conj. coord. copul.] y
fugio, is, ere, fugi : huir [de], apartarse, esquivar
Gaurus, i, m. : Gauro (nombre propio de hombre)
hic, haec, hoc : este, esta, esto
locuples, locupletis : rico
male, : [adv.] mal, malamente
malus, a, um : malvado, malo
mitto, is, ere, misi, missum : enviar
morior, iris, i, mortuus sum : morir
munus, eris, n. : regalo, favor
ne, : [adv.] no; [conj.] que no, para que no
nihil, : [indeclinable, también nil] nada
nos, nostrum : nosotros
pasco, is, ere, paui, pastum : alimentar; satisfacer
postquam, : [conj.temp.] después que, desde que
qui, quae, quod : [relat.] cual, que, quien
quoque, : [adv.] también
Rufus, i, m. : Rufo
sapio, is, ere, ii : tener gusto o sabor; oler a, exhalar un
olor a; tener inteligencia, ser sensato; saber, comprender
senex, senis, m. : viejo, anciano
sentio, is, ire, sensi, sensum : percibir, sentir; comprender;
pensar, juzgar, opinar, creer
si, : [conj.condicional] si
teneo, es, ere, ui, tentum : tener, coger, sujetar; ocupar
tu, tui : tu, te, a ti
ut, : [conj.] como; cuando; aunque; de tal manera que, tal
que, tanto que; que; para que; es decir que
1
QUI, relativo con antecedente omitido. Subordinada adjetiva “sustantivada”:
el que… / quien…
2
MORERE, segunda persona del singular del imperativo de presente del verbo deponente MORIOR.
3
NOBIS, plural mayestático equivalente a MIHI.
4
CEPISTI, entiéndase como complento directo ME.