IES “Fuente de la Peña” (Jaén)
Selección de epigramas: M. Valerius Martialis
Departamento de Latín
Por: Jaime Morente Heredia (profesor de Latín)
DOS EPIGRAMAS
(Nivel 3)
GRAMMATICA:
Infinitivos (concertado y no concertado)
Predicativos
CULTURA:
El libro
La medicina
AD LABERIUM
Versus scribere posse te disertos
adfirmas, Laberi: quid ergo non uis?
Versus scribere qui potest disertos,
conscribat
1
, Laberi: uirum
2
putabo. (VI, 14)
AD OPPIANUM
Vidisti semel, Oppiane, tantum
aegrum
2
me: male, saepe te uidebo. (VIII,25)
VOCABULA:
ad, [prep.acus.] a, hacia, junto a; para
adfirmo, as, are : afirmar
aeger, gra, grum : enfermo
conscribo, is, ere, scripsi, scriptum : componer, escribir
disertus, a, um : claro, expresivo; elocuente
ego, mei : yo
ergo, : [conj.ilativo-conclusiva] así pues, por consiguiente
Laberius, ii, m. : Laberio (nombre propio de hombre)
male, : [adv.] mal, malamente, de mala manera
malus, a, um : malvado, malo
non, : [adv.] no
Oppianus, i, m. : Opiano (nombre propio de hombre)
possum, potes, posse, potui : poder, ser capaz
puto, as, are : limpiar, purificar; pensar, considerar
qui, quae, quod : [relat.] cual, que, quien
quid : [adv. interrogativo] por qué
quis, quae, quid : [interr.] ¿quién? ¿cuál? ¿qué?
saepe, : [adv.] a menudo
scribo, is, ere, scripsi, scriptum : escribir
semel, : [adv.] por una vez
tantum, : [adv.] tanto, tan, solamente
tantus, a, um : tan grande, tan, tanto
tu, tui : tu, te, a ti
uersus, [o uorsus] : [adv./prep.acus.] en la dirección de, hacia
uersus, us, m., o uorsus : vuelta de arado, surco; línea, hilera;
verso
uerto, is, ere, uerti, uersum : hacer girar, volver; derribar,
destruir; atribuir; cambiar, transformar, traducir; volverse a,
uideo, es, ere, uidi, uisum : ver
uir, uiri, m. : hombre, varón
uolo, uis, uelle : querer
1
CONSCRIBAT, subjuntivo desiderativo que tiene como objeto directo omitido VERSUS.
2
VIRUM/AEGRUM, predicativos objetivos (referidos al objeto directo).