Versión de HTML Básico
IES “Fuente de la Peña” (Jaén)
Selección de epigramas: M. Valerius Martialis
Departamento de Latín
Por: Jaime Morente Heredia (profesor de Latín)
ADULTERIO
(Nivel 3)
GRAMMATICA:
Verbo POSSUM con infinitivo
Interrogativa directa
CULTURA:
El matrimonio
AD PAULAM
Moechus erat: poteras tamen hoc tu, Paula, negare.
Ecce uir est: numquid, Paula, negare potes? (I,74)
AD GELLIAM
Moechum Gellia non habet nisi
1
unum.
Turpe est hoc magis: uxor est duorum. (VI, 90)
IN TOGILIANUM
Tongilianus habet nasum: scio, non nego. Sed iam
nil praeter nasum Tongilianus habet. (XII,88)
VOCABULA:
ad, [prep.acus.] a, hacia, junto a; para
duo, ae, o : dos
ecce, : [adv.] : he aquí, aquí está
Gellia, ae, f. : Gelia (nombre propio de mujer)
habeo, es, ere, bui, bitum : tener
habeo, es, ere, bui, bitum : tener
hic, haec, hoc : este, esta, esto
iam, : [adv.] ya, en este momento
in, : [prep.acus] a, hacia, para, contra; (prep.abl.) en
magis, : [adv.] más
magus, i, m. : mago, hechicero
moechus, i, m. : adúltero, disoluto
nasus, i, m. : nariz, olfato
nego, as, are : decir que no, negar
nil, : [indeclinable, también nil] nada
nisi, : [conj.condicional] si no, a no ser que; [adv.] a no ser,
excepto
non, : [adv.] no
numquid : [partícula interrogativa] acaso..
Paula, ae, f. : Paula
possum, potes, posse, potui : poder, ser capaz
praeter, : [adv.] excepto; [prep.acus.] por delante de, más allá
de, excepto
scio, is, ire, sciui, scitum : saber
sed, : [conj.adversativa] pero, mas, sin embargo
sum, es, esse, fui : ser, estar; haber, existir
tamen, : [adv.] sin embargo
Tongilianus, i, m. : Tongiliano (nombre propio de hombre)
tu, tui : tu, te, a ti
turpe, : [adv.] vergonzosamente
turpis, e : deforme, feo, repugnante; desagradable;
vergonzoso, deshonroso, indecente
uir, uiri, m. : hombre, varón
uis, , vim, vi, f. : fuerza
unus, a, um : uno; un, alguno; único
uxor, oris, f. : esposa. mujer
1
NON NISI,
solamente.