Versión de HTML Básico
IES “Fuente de la Peña” (Jaén)
Selección de epigramas: M. Valerius Martialis
Departamento de Latín
Por: Jaime Morente Heredia (profesor de Latín)
SOBRE EL MATRIMONIO
(Nivel 3)
GRAMMATICA:
Infinitivos
Verbos NOLO y VOLO
Subordinada condicional
CULTURA:
El matrimonio
AD PAULAM
Nubere vis Prisco, non miror, Paula: sapisti.
Ducere
1
te non vult Priscus: et ille sapit. (9,10)
AD PAULAM
Nubere Paula cupit nobis
2
, ego ducere
1
Paulam
nolo: anus est. Vellem, si magis esset anus. (10,8)
AD POLLAM
Custodes das, Polla, viro, non accipis ipsa.
Hoc est uxorem ducere, Polla, virum. (X,69)
VOCABULA:
accipio, is, ere, cepi, ceptum : aceptar,recibir
ad, [prep.acus.] a, hacia, junto a; para
anus, us, f. : vieja, anciana
cupio, is, ere, ii ou iui, itum : desear, ansiar, anhelar
custos, odis, m. : guarda, protector
do, das, dare, dedi, datum : dar (dare custodes: poner
guardias, poner escolta)
duco, is, ere, duxi, ductum : conducir, llevar, guiar
(ducere uxorem : casarse, tomar como esposa)
ego, mei : yo
et, : [conj. coord. copul.] y
hic, haec, hoc : este, esta, esto
ille, illa, illud : aquel, aquella, aquello
ipse, ipsa, ipsum : mismo
magis, : [adv.] más
magus, i, m. : mago, hechicero
miror, aris, ari : asombrarse de, sorprender; admirar
nolo, non uis, nolle, nolui : no querer
non, : [adv.] no
nos, nostrum : nosotros
nubo, is, ere, nupsi, nuptum : casarse [la mujer],
desposarse, unirse en matrimonio a (+ dat.)
Paula, ae, f. : Paula (nombre propio de mujer)
Polla, ae, f. : Pola (nombre propio de mujer)
Priscus, , i : Prisco
sapio, is, ere, ii : tener inteligencia, ser sensato;
saber, comprender
si, : [conj.condicional] si
sum, es, esse, fui : ser, estar; haber, existir
tu, tui : tu, te, a ti
uir, uiri, m. : hombre, varón
uolo, uis, uelle : querer
uxor, oris, f. : esposa. mujer
1
DUCERE, entiéndase DUCERE UXOREM TE/PAULAM:
tomar como esposa a Ti/a Paula, casarse contigo/con
Paula.
2
NOBIS, plural mayestático, equivalente a MIHI.