Versión de HTML Básico
IES “Fuente de la Peña” (Jaén)
Selección de epigramas: M. Valerius Martialis
Departamento de Latín
Por: Jaime Morente Heredia (profesor de Latín)
ANFITRIONES E INVITADOS
(Nivel 3)
GRAMMATICA:
Relativos
Verbos activos, pasivos y deponentes
Infinitivos concertados y no-concertados
CULTURA:
Los banquetes
Los perfumes y la muerte
AD FABULUM
Unguentum, fateor, bonum dedisti
convivis here, sed nihil scidisti.
Res salsa est bene olere et esurire.
Qui
1
non cenat et unguitur, Fabulle,
hic vere mihi mortuus
2
videtur. (3,12)
DE PHILONE
Numquam se cenasse
3
domi Philo iurat, et hoc est:
non cenat, quotiens nemo vocavit eum. (5,47)
VOCABULA:
ad, [prep.acus.] a, hacia, junto a; para
bene, [adv.] bien
bonus, a, um : bueno
ceno, as, are, avi, atum : comer, cenar
conuiua, ae: [m. o f.] : invitado, convidado
de : [prep. + abl.] de, desde, a partir de; sobre, acerca de
do, das, dare, dedi, datum : dar
domus, i, f. : casa
ego, mei : yo
esurio, is, ire, iui o ii : tener hambre, estar hambriento
et, : [conj. coord. copul.] y
Fabullus, i, m. : Fabulo (nombre propio de hombre)
fateor, eris, eri, fassus sum : confesar, reconocer;
manifestar, declarar
here, o here: [adv.] ayer
hic, : [adv.] aquí
hic, haec, hoc : este, esta, esto
is, ea, id : él, este
iuro, as, are : jurar
mortuus, a, um : muerto
nemo, neminis : nadie
nihil, : [indeclinable, también nil] nada
non, : [adv.] no
numquam, : [adv.] nunca
oleo, es, ere, ui : tener olor, ser oloroso, oler
Philo, onis, m. : Filón (nombre propio de hombre)
qui, quae, quod : [relat.] cual, que, quien
quotiens, : [adv.relat.] cuantas veces
res, rei, f. : cosa, hecho, asunto
salsus, a, um : gracioso, ingenioso, divertido
scindo, is, ere, scidi, scissum : cortar; trinchar
se, : [pron. reflexivo] se, a si, a él/ellos
sed, : [conj.adversativa] pero, mas, sin embargo
sum, es, esse, fui : ser, estar; haber, existir
uere, : [adv.] verdaderamente
uerus, a, um : verdadero
uideo, es, ere, uidi, uisum : ver
uideor, eris, eri, uisus sum : ser visto; parecer
unguentum, i, n. : unguento, perfume, aceite perfumado
unguo, is, ere, unxi, unctum : ungir; perfumar
uoco, as, are : llamar, convocar, invitar
1
QUI, pronombre relativo con antecedente omitido. Por tanto la proposición adjetiva está “sustantivada”:
el que…,
quien…
2
MORTUUS, predicativo subjetivo (referido al sujeto).
3
CENASSE, infinitivo de perfecto contracto, en lugar de CENAVISSE. Sintácticamente es un infinitvo “no-
concertado”, con sujeto propio (SE): …
que él nunca ha cenado…