Versión de HTML Básico
2
.
3 salustio
(
86
–
35 a
.
c
. )
9
poner una situación o explicar los móviles de una empresa. César los
utiliza con moderación. Las arengas en estilo directo sólo aparecen
en el libro VII del
De bello Gallico
y en el
De bello civili
, pues César
prefiere el estilo indirecto, que no reproduce los términos propios del
orador, permite más flexibilidad y tiene una aparente objetividad.
El principal problema que se plantea a propósito de los
Comenta-
rios
es el de su veracidad. Desgraciadamente, no ha recibido ninguna
solución indiscutible. Ya Asinio Polión, según Suetonio, acusaba a Cé-
sar de inexactitud. Dicho debate fue reavivado en el siglo XIX y sigue
oponiendo a aquellos para quienes César es un memoralista sincero
a los que lo consideran como un propagandista sin escrúpulos. Estu-
dios recientes han mostrado que era excesivo ver siempre y en todos
lados una preocupación de deformación en el relato de César. Es ne-
cesario saber leer entre líneas.
La única conclusión que parece imponerse sin riesgo de error es
que César no fue historiador. Si hizo obra literaria, no fue en el marco
de la historia antigua ni al servicio exclusivo de la verdad. César
es un memoralista que escribe con fines políticos. Debemos recordar
siempre que no escribe de manera desinteresada.
2
.
3 salustio
(
86
–
35 a
.
c
. )
N
ació
en Amiterno, en la región de Sabina. Debía formar parte de
la burguesía municipal, si se considera la relativa facilidad con
que pudo incorporarse al
cursus honorum
romano. Su carrera política
fue intermitente y contrariada, al parecer, por la debilidad de su carác-
ter. Tribuno en el
52
a.C., tomó partido contra Milón, lo que bastaría
para ubicarlo entre los partidarios de César. Un asunto de adulterio
con la mujer de Milón, hija de Sila, provocó su exclusión del Senado.
César, con su victoria, restauró una carrera comprometida, al hacer
recuperar a Salustio, por medio de una cuestura, su rango senato-
rial. Salustio aportó a César su vena panfletaria y su visión crítica de
la nobleza romana pero fracasó en todas las misiones que le confió
el dictador: intervención en Iliria; represión de un motín militar en
Campania, que estuvo a punto de costarle la vida (
47
a.C.). La de-
rrota de Juba I permitió a César constituir una segunda provincia de
África y Salustio se convirtió en su procónsul en el
46
. A la muerte de
César, se retiró de lapolítica y se conoce poco su vida privada entre el
44
y el
35
, fecha muy probable de su muerte. La experiencia política
desempeñó un papel determinante en la formación de Salustio como
historiador. Lo que hace en sus prólogos es afirmar la dominación del
espíritu sobre las intrigas y los apetitos de la humanidad. La historia
no es el antídoto de la política, sino más bien su prolongación.