Versión de HTML Básico
IES “Fuente de la Peña” (Jaén)
Antología de textos: M. T. Cicerón (
De amicitia
)
Departamento de Latín
Por: Jaime Morente Heredia (profesor de Latín)
NOMBRE Y APELLIDOS: .
EXAMEN I: Es difícil encontrar un verdadero amigo
Itaque uerae amicitiae difficillime reperiuntur in iis qui in honoribus reque publica
uersantur; ubi enim istum inuenias qui honorem amici anteponat suo? Quid? ut haec omittam,
quam
1
graues, quam difficiles plerisque uidentur calamitatum societates! non est facile inuentu
2
qui ad eas descendant. Quamquam Ennius recte (dixit): “Amicus certus in re incerta cernitur”,
tamen haec duo leuitatis et infirmitatis plerosque conuincunt, aut si in bonis rebus (amicum)
contemnunt aut in malis deserunt.
VOCABULA:
amicitia, ae, f. : amistad
amicus, a, um : amigo
amicus, i, m. : amigo
antepono, is, ere, posui, positum : anteponer, preferir a (+ dat.)
aut, [conj.] o, o bien
bonus, a, um : bueno
calamitas, atis, f. : tempestad; calamidad, desastre
cerno, is, ere, creui, cretum : distinguir, comprender, decidir
certus, a, um : cierto, decidido
contemno, is, ere, tempsi, temptum : despreciar, desdeñar
conuinco, is, ere, uici, uictum : vencer; convencer; refutar
descendo, is, ere, di, sum : descender
desero, is, ere, ui, desertum : abandonar; desertar; descuidar
difficilis, e : difícil
difficillimus, a, um : ]superlativo de difficilis, e] muy difícil
duo, ae, o : dos
enim, : [conj. coord. causal] en efecto, pues
Ennius, i, m. : Ennio
facile, : [adv.] fácilmente
facilis, e : fácil
grauis, e : pesado, oneroso; duro, riguroso; serio, triste
honoro, as, are : honrar; adornar, embellecer
honos, oris, m. : honor
incertus, a, um : incierto, inseguro
infirmitas, ati, f. : debilidad
inuenio, is, ire, ueni, uentum : encontrar; conseguir; descubrir
itaque, : [conj. ilativo-conclusiva] así pues, por consiguiente
leuitas, atis, f. : ligereza, movilidad, inconstancia, futilidad
malus, a, um : malvado, malo
omitto, is, ere, misi, missum : omitir, dejar; desechar
plerique, pleraeque, pleraque : los más, muchos
publicus, a, um : público; común
quam, : [adv. interr.] cuán, cuánto, qué; [adv.2º término] que, como;
[+superl.] lo más...posible
quamquam, : [conj.conc.] aunque
qui, quae, quod : [relat.] cual, que, quien
quis, quae, quid : [interr.] ¿quién? ¿cuál? ¿qué?
rectus, a, um : derecho, recto; justo; sencillo
reperio, is, ire, repperi, repertum : encontrar; descubrir, obtener
res, rei, f. : cosa, hecho, asunto
si, : [conj.condicional] si
societas, atis, f. : compañía
tamen, : [adv.] sin embargo
ubi, : [adv.rel.] en donde, cuando
uersor, aris, ari, atus sum : vivir, habitar; ocuparse en
uerus, a, um : verdadero
uideor, eris, eri, uisus sum : ser visto; parecer
ut, : [conj.] como; cuando; aunque; de tal manera que, tal que, tanto
que; que; para que; es decir que
1
quam
: adverbio exclamativo acompañando a un adjetivo (
cuán…
)
2
inventu
: supino segundo (ablativo de relación) dependiente del adjetivo “facile” (
fácil de encontrar
).