Garum o liquamen

Se colocan en un recipiente vísceras  y sangre de pescados (sobre todo de caballa  y también atún o estornino) y se sala. Se añade morralla de carne fina (anchoa, salmonete, morena) y se vuelve a salar todo por igual. La mezcla se deja al sol para reducir el agua, removiéndolo a menudo. Cuando han pasado varias semanas y la mezcla se ha secado, se filtra, con una cesta, una tela o perforando por debajo el recipiente, y se recoge el líquido que suelta. Ese líquido es el liquamen o garum.

 

Salsa blanca


Se pone pimienta, comino, ligústico, semillas de ruda y ciruelas damascenas. Se echa vino y se trabaja con vino mezclado con miel y con vinagre. Se remueve con (una rama de) tomillo y orégano.

 

Salsa Cattabia

 

Miga de pan, 300 g.

Queso Gruyere o Emmental rallado, 50 g.

Pepino, uno.

Alcaparras picadas, dos pellizcos de cinco.

Piñones, un puñado.

Pimienta negra molida, un pellizco de cinco.

Hierbabuena picada, una cucharada.

Apio, una rama.

Miel, dos cucharadas.

Vinagre, dos cucharadas.

Una yema de huevo.

Nuoc-Nam, dos cucharadas.

Agua fría, la necesaria para empapar el pan, pero sin que chorree.

Sal, en caso de necesidad.

 Preparación:

1.   Mezclar la miga del pan con el agua y el vinagre, ensopándola.

2.   Exprimir la miga entre las manos, y ponerla en un cuenco.

3.   Pelar el pepino, cortarlo muy fino y ponerlo con la miga.

4.   Añadir las alcaparras picadas y los piñones.

5.   En la picadora poner el resto de los ingredientes y pasarlos hasta conseguir una crema suave, que se añade al cuenco con la miga, el pepino, las alcaparras y los piñones, y se revuelve para mezclarlo.

6.   Meter en el frigorífico para que se enfríe, y una vez frío, servir.

Crema o jugo de cebada:

Se tritura al lavarla la cebada pelada que se ha puesto en remojo la víspera y se pone a fuego vivo. Cuando haya hervido, se añade una buena cantidad de aceite, un pequeño manojo de eneldo, una cebolla seca, ajedrea y se pone a cocer todo para obtener una crema. Se pone culantro verde (o perejil) y sal fina y al mismo tiempo se pone a hervir. Se le quitan los grumos, se pasa por el colador y se vierte la crema en la cacerola. Se muele pimienta, aligustre, un poco de poleo seco, comino y se rocía con miel. Se pone a hervir todo junto a fuego lento.

Pasta de olivas / Epityrum. (Catón, De Agricultura, CXIX)

 

Haz de este modo el epityrum verde o negro. Deshuesa las aceitunas verdes o negras. Alíñalas de la siguiente manera: tritúralas y añade aceite, vinagre, olantro, comino, hinojo, ruda y menta. Ponlas en un tarro y cúbrelas con aceite.

 

Ingredientes: aceitunas negras deshuesadas (quedan mejor que las verdes), un pellizco de cada hierba: cilantro, comino, menta e hinojo (se puede prescindir de la ruda), aceite, vinagre y sal.

 

Triturar las aceitunas y las hierbas, e ir añadiendo poco a poco, un buen aceite de oliva y vinagre de vino. Esta pasta se puede comer untada en pan o con queso fresco, incluso con pasta. Para conservarla en la nevera, ponerla en un tarro de vidrio, cubierta con una capa de aceite

 

Vino con especias de propiedades maravillosas

 

Elaboración: Se echan aproximadamente 5 kg de miel en un recipiente de bronce, en donde se habrán vertido previamente 3,5 litros de vino, hasta reducir completamente el vino en la cocción de la miel. Se cuece a un fuego lento y de leña seca. Durante la cocción se remueve con una cuchara de palo. Cuando empieza a hervir se corta la ebullición con un chorro de vino, porque si no, al retirarlo, el líquido vuelve a aparecer. Cuando se ha enfriado, se vuelve a poner al fuego. Se hace esta operación dos o tres veces, y por último se retira del fuego; al día siguiente se espuma. Se le añaden 110 gramos de pimienta molida, 3 gramos de lentisco, 6 gramos de hoja de nardo, 6 de azafrán, 5 huesos de dátiles tostados y la misma cantidad de dátiles ablandados en vino; se tritura todo rociado previamente con vino en proporción adecuada para que se consiga una mezcla suave. Hecho todo esto se vierten encima 10 litros de vino suave. El producto obtenido se tratará al carbón.

 

El que el producto obtenido se trate al carbón se debe a que los antiguos habían reconocido las propiedades del carbón de leña para purificar y, como en este caso, suprimir el mal olor y el mal gusto. Se echaba un carbón encendido sobre el producto a purificar.

 

Vino mielado con especias para el viaje

 

Vino mielado con especias que se conserva siempre y que se sirve a los viajeros durante el camino. Se pone pimienta molida con miel sin espuma en un barril pequeño, igual que el vino con especias, y en el momento de beberlo o bien se toma la miel o bien se toma mezclada con vino en la cantidad necesaria. Si está en una botella añádasele un poco de vino mielado para facilitar la salida de la miel.

 

Ajenjo romano

 

Elaboración: Según Se prepara con 25 gramos de ajenjo del Ponto, pelado y triturado, un dátil de Tebas, 4 gramos de lentisco, 1 hoja de nardo, 6 gramos de costo, 3 de azafrán y 10 litros de vino de la misma calidad. No exige el empleo de carbón para eliminar el amargor.

 

Vino de rosas y vino de violetas

 

Elaboración: Se cogen hojas de rosas y, una vez quitada la base blanca del pétalo, se ponen en ristras y se introduce la mayor cantidad posible en vino, durante siete días. Transcurridos los siete días, sacas las rosas del vino y, del mismo modo, pones en ristras otras frescas, las dejas reposar en el vino durante siete días y después las retiras. Lo vuelves a hacer por tercera vez; por último, sacas las rosas y cuelas el vino. Cuando se quiera beber se le añade miel, y así se consigue el vino de rosas. Hay que tener buen cuidado de poner rosas de excelente calidad y no húmedas de rocío. El vino de violetas se prepara exactamente igual que el de rosas que acabo de describir y de igual forma se mezcla con miel.

 

Caroenum.

 

El caroenum no es otra cosa que mosto o jugo de uva hervido hasta la reducción a 1/3 parte de la cantidad.

 

Defritum.

 

El defritum es un condimento muy utilizado por los antiguos romanos que consiste, simplemente, en mosto (o jugo de uva) hervido hasta que se reduzca a la mitad o hasta dos terceras partes de la cantidad. Esa especie de jarabe o melaza es el defritum. Parece que les agradaban las comidas agridulces.

 

Nuoc-nam

 

En caso de no contar con esta salsa, se puede utilizar en su defecto: sal, un pellizco de tres, y un par de filetes de anchoas en aceite majadas y disueltas en un poco de agua, a la que se añade la sal.

Passum

 

Es similar al defritum, sólo que se obtiene hirviendo cualquier vino joven, frutal y dulce, agregándole un poco de miel.

 

Sapa.

 

Vino ácido obtenido por la cocción de mosto hasta la reducción a 2/3 partes de la cantidad

 

Aceite libúrnico o croata.

 

Se pone en el aceite de oliva elenco (Anula Aelenium)  y trigo perfumado (Cypeerus longus) junto a hojas tiernas de laurel. Se machaca todo, se tamiza y se reduce a polvo fino. Se añade sal seca y se deja reposar durante tres o más días.

 

 Sarda ita fit (Ensalada de atún)

Atún al natural........................500 g

Pimentón...............................1/2 cucharada

Azafrán..................................1/2 cucharada

Tomillo..................................1/2 cucharada

Orégano................................1/2 cucharada

Ruda.....................................1/2 cucharada

Dátiles descarozados.............150 g

Vino blanco............................50 cc.

Vinagre de vino........................2 cucharadas

Defritum................................50 cc.

Aceite de oliva........................2-3 cucharadas

Huevos duros...........................4

Preparación: Mezclar el atún con los dátiles. Condimentarlo, aliñarlo con aceite, vino, vinagre y defritu, decorarlo con huevos duros cortados en cuartos y servir.

Queso a las finas hierbas (Caseus conditus Collumellae)

        Queso fresco de Burgos: 300 grs.

Ajedrea: un pellizco de cinco.

Ruda: un par de hojas (prohibidas en el caso de embarazadas).

Culantro: un par de hojas (en el supuesto de no tener, se puede sustituir por perejil).

Cebollinos: una cucharadita, picados.

Hoja de lechuga: una (opcional y sin tallo, sirve fundamentalmente como nota de color).

Poleo: un pellizco de cinco.

Tomillo: un pellizco de cinco.

Menta: un pellizco de cinco.

Apio: un tallo.

Aceite de oliva: media cucharada.

Vinagre: una cucharada.

 Preparación:

1.      Mezclad las hierbas con el queso en una batidora, o si tenéis ganas, en un mortero.

2.      Cuando ya están mezclados los ingredientes, se añade el aceite gota a gota, como si fuera una mayonesa, a la vez que se va moviendo el queso.

 3.      Por último, se agrega el vinagre, y un poco de pimienta negra molida.

 4.      Ha de quedar como una pasta suave y fácil de extender.

Entrada de calabazas:

Colocar en un plato calabazas cocidas y escurridas. Echar en un mortero pimienta, comino, un poco de raíz de laser, un poco de ruda, se trabaja con vinagre y añadirle un poco de defritum para que dé color. Verter la salsa en una salsera. Cuando haya hervido dos y tres veces se retira y se espolvorea con pimienta.

Vitellina fricta (Ternerita frita)

Carne de ternera..............................800g-1kg

Pasas de uva..................................300 g

Miel...............................................1 cucharada

Vinagre..........................................2 cucharadas

Vino blanco...................................200 cc.

Aceite...........................................100 cc.

Defritum......................................100 cc.

Liquamen.....................................100 cc.

Pimienta, semillas de apio, azafrán, comino, orégano y cebolla desecada a gusto.

Preparación: Freír la carne en el aceite de oliva hasta que esté bien hecha. En otra cacerola poner el vino, el vinagre, la miel, aceite, liquamen, defritum, las pasas, la pimienta, semillas, azafrán, comino, orégano y la cebolla seca, y hervirla brevemente para que adquiera consistencia. Rociar la carne frita con la salsa y dejarla marinar durante 10 minutos. Cocinar en horno a fuego bajo y servir.

Inicia omentata

Carne picada................................................500 g

Pan francés (remojado en vino blanco)..........1

Pimentón......................................................1 cucharadita

Liquamen ....................................................50 cc.

Piñones........................................................un puñado

Pimienta verde en grano................................algunos

Caroenum....................................................una pizca

Preparación: Mezcla la carne picada con el pan francés mojado en vino. Mezcla las especias con el preparado. Forma pequeñas hamburguesas e introdúceles algunos piñones y granos de pimienta. Ponlas en la plancha y cocínalas con un poco de caroenum.

Pudding cartaginés

Remojar una libra de harina; cambiar de plato; mezclar con tres libras de queso fresco, media libra de miel y un huevo. Después de tenerlo bien mezclado, cocerlo todo hasta que tome una consistencia espesa en una marmita (de barro) nueva.

Guiso de queso

Freír en aceite un pescado grueso salado y quitar sus raspas. Mezclar la carne del pescado con sesos cocidos, hígado de ave, huevos duros y queso. Freír a fuego lento después de ser sazonado con pimienta, orégano, miel y aceite. Ligar con yemas de huevos crudos. Guarnecer con granos de comino.

 

Guiso de carne al estilo de Apicio

 
Se deshuesa la carne y se enrolla. Se ensarta con una brocheta y se mete al horno. Cuando esté un poco hecho, se retira y se pone a secar a fuego lento en una parrilla para que vaya soltando su jugo, pero con cuidado de que no se queme. Se muele pimienta, ligústico, chufa y comino. Se trabaja con garum y con vino de pasas. Se pone la carne con esta salsa en una cazuela. Cuando esté cocida, se retira, se seca y se sirve sin salsa, espolvoreada de pimienta. Si al ensartarla con la brocheta se ve que tiene demasiada grasa, se le quita la piel.  También se pueden preparar con el mismo procedimiento tripas de cerdo.

Salsa de hierbas para pescado frito (Ivs Diabotanon in pisce frixo)

Boquerones o salmonetes (con boquerones está insuperable) 300 grs.

Pimienta negra en grano: un pellizco de cinco.

Cominos: un pellizco de tres.

Semillas de cilantro: un pellizco de tres.

Ajo: dos dientes.

Orégano: un pellizco de cinco.

Ruda: un par de hojas (es opcional, y prohibida en el caso de embarazadas).

Dátiles: 6.

Vinagre: un vaso de agua.

Aceite: el de freír el pescado.

Nuoc-nam: dos cucharadas (en caso de no contar con esta salsa, se puede utilizar en su defecto: sal, un pellizco de tres, y un par de filetes de anchoas en aceite majadas y disueltas en un poco de agua, a la que se añade la sal).

Miel: dos cucharaditas.

Preparación: Se limpia el pescado, se lava, se hace filetes y una vez seco, se enharina y se fríe en el aceite muy caliente. Se sacan a un plato con un papel absorbente, y se apartan. Una vez escurridos, se ponen por capas en un recipiente resistente al calor, preferentemente de barro.

Mientras, se preparan los dátiles se deshuesan, y se pasan por la picadora; una vez picados, se añaden los demás condimentos, y se vuelve a picar todo otra vez. La pasta así obtenida se disuelve con el vinagre, antes de proceder a pasarlo todo por la sartén.

Cuando ya esté la mezcla, se mete en la sartén con el aceite caliente, y se tiene entre tres y cinco minutos hirviendo. Pasado este tiempo, se vierte la salsa sobre los filetes y se deja enfriar. Si se viera que el líquido que va a resultar de pasar la salsa por la sartén no fuera suficiente para poder impregnar el pescado, se puede añadir algo más de vinagre mientras está en la sartén la mixtura (no es necesario que los peces ¿naden¿ en salsa).

Ya fríos, se introducen en el frigorífico y se dejan reposar unos cuatro días. Merece la pena la espera.

Esta receta, como necesita un tiempo de reposo, da pie a que se pueda realizar y embotar, aprovechando la temporada buena de los boquerones (desde San José hasta la Virgen de Agosto) y poder disfrutarlos en cualquier época del año. Para ello, cuando el pescado está frito, se introducen los filetes en vertical en los botes, que se rellenan con la salsa. En caso de faltar líquido para cubrir la fritura, se puede completar con agua; se cierran y se ponen al baño maría una hora, metidos en un recipiente con agua hasta la parte baja de la tapa, pasada la cual se sacan, se dejan enfriar y se guardan en espera de ser utilizados.

 

Calabazas fritas picadas.

 

Se tritura pimienta, comino, orégano, cebolla, vino, “garum” y Aceite de Oliva. Finalmente se fríen las calabazas con almidón en la sartén.

 

Conchiglie” (habas sin pelar) a la apiciana.

 

En una olla se cuecen guisantes a los que deberemos añadir albondiguilla de cerdo, carne y jamón. Se hace una picada de pimienta, ligústico, orégano, anises, cebolla seca, y cilantro verde. Se añade “garum” y vino y trabajamos la salsa. Se pone en una olla, en la que debe añadirse aceite de oliva  y removeremos. Se cuece a fuego lento hasta llegar al hervor y ya está listo para tomar.

 

Pollo con aceite aguachento.

 

Se coge un pollo y se prepara. Se le abre por el pecho, de modo que se empape de agua y de Aceite de Oliva español. Se cuece para que espese, como si fuera almidón, hasta que se consuma el líquido. Luego, cuando esté cocido, se saca el aceite que queda. Se rocía con pimienta y ya está preparado ara servir.

 

Puré de lechuga

 

Ingredientes: Hojas de lechuga,  bicarbonato, pimienta negra, semillas de apio, menta seca, ligústico, cebolla, garum, aceite de oliva y vino tinto.

 

Elaboración : Cocer en agua con bicarbonato las hojas de lechuga; cortarlas, una vez escurridas, en pequeños trozos. Picar en un  mortero la pimienta, el ligústico,  las semillas de apio, la menta seca, la cebolla, y macerar con garum, aceite y vino.

 

Pollo a la Númida

 

Ingredientes: Pollo, pimienta negra, benjuí, comino, coliandro en grano, ruda, dátiles, piñones, garum , vinagre, miel , aceite de oliva y almidón.

 

Elaboración: Vaciar un pollo, cocerlo con agua, sacarlo y espolvorear pimienta y benjuí.  A continuación asarlo. Machacar  pimienta, comino, coliandro,  benjuí, ruda, dátiles, piñones, rociar con garum, vinagre, miel y aceite. Amalgamar bien. Después de su cocción, envolver con almidón el pollo, rociar con la salsa, espolvorear con pimienta y servir.

 

Pollo numídico (Pullum Numidicum)

 Muslos de pollo, 1 kg.

Pimienta negra, un pellizco de cinco.

Comino en grano, un pellizco de tres.

Semilla de cilantro, un pellizco de cinco.

Ajo, dos dientes.

Ruda, tres hojas (prohibida en el caso de las embarazadas).

12 dátiles, sin hueso.

Piñones, 10 gramos.

Miel, dos cucharadas de postre.

Nuoc-nam, tres cucharadas soperas.

Aceite, cuatro cucharadas soperas.

Sal de Apicio (receta de la lección anterior).

 Preparación:

1.   Cubrir el pollo con la sal de Apicio, o en caso de no tenerla, cubrir simplemente con sal y pimienta. Dejar en reposo al menos un par de horas.

2.   Meter en el horno los muslos, previamente calentado, una hora a 200º.

3.   Pasar los dátiles, deshuesados, por la picadora, e ir añadiendo a la pasta obtenida la pimienta negra, los cominos, la semilla de cilantro, los ajos, los piñones y la ruda, volviendo a picar los condimentos.

4.   Cuando esté todo molido, se añade la miel, el nuoc-nam y el aceite; se disuelve la pasta procedente de la picadora en este líquido, se mezcla bien y se pone al fuego.

5.   Mientras está la salsa en el fuego, se añade media cuchara sopera de almidón, o en caso de no tener, harina, y se remueve para espesarla.

6.   Al primer hervor, se retira del fuego, y caliente todavía, se vierte sobre los muslos, previamente asados.

7.   Para servir, se espolvorea con pimienta negra recién molida.

 Para poder licuar mejor la pasta de los dátiles y los condimentos, se puede añadir medio vaso de vinagre al conjunto de líquidos, que además, mejora el sabor.

 Se pueden preparar con antelación y dejarlos en reposo para que vayan cogiendo el sabor de la salsa.

 

Emperador (pez espada) al estilo Toroni

 

Cazón o pez espada, 600 g.

Comino molido, un pellizco de cinco.

Levístico picado, orégano y menta picada, un pellizco de cinco.

Aceite, cuatro cucharadas soperas.

Sal, muy poca.

 Preparación:

1.   Mezclar el aceite con las hierbas y la sal en un cuenco.

2.   Poner el pescado cortado en dados no muy grandes en el adobo y revolverlo bien para mezclarlo todo.

3.   Dejar en reposo al menos un par de horas, moviéndolo de vez en cuando.

4.   Se pasan por la sartén sin añadir más aceite

 

Anchoas fritas

 

Ingredientes: Anchoas, huevos ,vino tinto, garum, aceite de oliva y pimienta negra.

 

Elaboración: Lavar la anchoa, romper unos huevos y mezclar con la anchoa. En un cazo mezclar garum, vino, aceite y ponerlo a hervir. Cuando hierva, echar la anchoa. Remover cuidadosamente, dejar que coja color, rociar con vino, espolvorear con pimienta y servir.

 

Pata con salsa

 

Ingredientes: Pata de cerdo e higos secos.

 

Elaboración: Cocer la pata de cerdo simplemente con agua y unos higos secos, servir con unos trozos de pan y vino aromático o careno.

 

Champiñones con miel

 

Ingredientes: Champiñones, miel,  pimienta negra , ligústico, garum y aceite de oliva.

 

Elaboración: Cocer los champiñones con la miel. Después aderezar con aceite ligústico,  garum y la pimienta molida.

 

Merluza con salsa

 

Ingredientes: Colas de merluza, pimienta negra en grano, comino, mostaza, cebolla, piñones, dátiles, orégano, garum, vinagre, miel y aceite de oliva.

 

Elaboración: Hervir las colas de merluza. Machacar  pimienta, comino, cebolla y  orégano, rociar con vinagre. Añadir unos dátiles, piñones, miel, mostaza, aceite y garum. Amalgamar. Ponerlo en una cazuela, y dejar hervir. Cuando esté, echarlo encima del pescado y espolvorear con pimienta.

 

Albóndigas de marisco

 

Ingredientes: Calamares, sepia, langosta, colas de cangrejo, pimienta, ligústico, comino  y benjuí.

 

Elaboración: Cocer los calamares, la sepia, la langosta y las colas de cangrejo. Tras su cocción, triturar y mezclar con pimienta, ligústico, comino y benjuí. Preparar las albóndigas y servir.

 

Cordero asado

 

Ingredientes: Cordero , garum, aceite,benjuí, pimienta negra.

 

Elaboración: Después de cocerlo con garum y aceite, cortarlo y echarle pimienta, benjuí, garum, aceite y asarlo a la parrilla.  Cubrirlo con la salsa extraída, espolvorear con pimienta y servir

 

Budín cartaginés

 

Ingredientes: Anchoas, huevos ,vino tinto, garum, aceite de oliva y pimienta negra.

 

Elaboración: Lavar la anchoa, romper unos huevos y mezclar con la anchoa. En un cazo mezclar garum, vino, aceite y ponerlo a hervir. Cuando hierva, echar la anchoa. Remover cuidadosamente, dejar que coja color, rociar con vino, espolvorear con pimienta y servir.

 

Calabazas a la alejandrina

 

Ingredientes: Calabazas, sal, pimienta negra, comino, coliandro en grano, mente fresca, raiz de benjuí, dátiles, piñones, miel, vinagre, garum y aceite de oliva.

 

Elaboración: Hervir unas calabazas, escurrirlas y echarles sal. Moler pimienta, comino, coliandro en grano, menta fresca, raíz de benjuí y vinagre. Añadir dátiles y piñones, bien picados. Mezclar con miel, vinagre y aceite. Echar esta salsa por encima de las calabazas. Cuando haya hervido, espolvorear con pimienta y servir.

 

Plato de albaricoques con cerdo

 

Ingredientes: Paletilla de cerdo, cebollas, vino , aceite de oliva, pimienta negra, comino, menta seca, eneldo, miel, vino de pasas, orejones o albaricoques y garum

 

Elaboración: Poner en una cacerola aceite, vino y garum; picar las cebollas y cortar en cuadrados la paletilla de cerdo ya cocida. Cuando esté todo cocida, picar pimienta, comino, menta seca, eneldo, rociar con miel, garum, vino de pasas, vinagre en poca cantidad, jugo de la propia salsa y amalgamar bien. Echar unos albaricoques u orejones, dejar hervir hasta su completa cocción. Espolvorear con pimienta y servir.

 

Panecillos al queso / Liba de Catón (De agricultura. LXXV)

 

Harás así el Libum. Desmenuzar bien en un recipiente dos libras de queso fresco. Cuando quede cremoso añade una libra de harina o, si lo quieres más ligero, media libra. Añade un huevo y de nuevo amasa bien todo. Haz la hogaza, ponla sobre un lecho de hojas y cuécela lentamente en un horno caliente.

 

Ingredientes (para 6 personas): 400 gr. de queso fresco o requesón, de oveja, 100 gr. de harina, 1 huevo, una pizca de sal.

 

Triturar bien el queso con un tenedor y mezclar con la harina y el huevo, una vez amasado todo, coger pequeñas porciones (para que la masa no se pegue a las manos, pasar cada porción por un poco de harina) y darles forma redondeada, aplastarlas ligeramente y colocarlas en la bandeja del horno ligeramente aceitada, sobre un lecho de hojas de laurel frescas untadas de aceite. Dejar los panecillos unos 25 minutos, a 180°, hasta que queden doraditos por fuera.

 

Pollo Frontoniano / Pullum Frontoníanum. (Apicio, VI,IX, 12)

 

Llevar a media cocción el pollo y condimentarlo con garum mezclado con aceite, con un ramillete de eneldo, puerro, ajedrea y cilantro verde y cuece. Una vez cocido, retirarlo y presentar en un plato, bañarlo con mosto cocido, espolvorear con pimienta y servir.

 

Trocear un pollo y sazonarlo con una mezcla preparada con un vaso de aceite, salsa Perrins, eneldo, puerros cortados en juliana, ajedrea y cilantro. Se mantiene en adobo varias horas y se coloca en una cazuela, a fuego fuerte, con todo el aliño, hasta que se haga y se dore. Una vez listo se añade un vaso de vino de pasas, se retira del fuego y se sirve ligeramente espolvoreado con pimienta.

 

Riñones Apicio

 

2 1/4 tazas de caldo, 1 taza de arroz, 6 cucharadas de margarina, 2 chalotes o la parte blanca de 4 cebollines picados fino, 4 riñones de ternera con algo de grasa en rodajas finas, 1/2 taza de vino de Oporto o Madeira, 1 taza de salsa dorada (preferentemente casera), sal y pimienta; a gusto 1/4 taza de piñones, 1/4 de cucharadita de coriandro molido

 

Ponga el caldo a hervir en una olla y cocine el arroz hasta que esté listo. Conserve aparte en calor.

 

Derrita 3 cucharadas de margarina en una sartén grande y saltee los chalotes durante un minuto. Agregue las rodajas de riñones y saltee a fuego fuerte hasta que pierdan el color rojo. Agregue el Madeira y deje hervir durante dos minutos.

 

Reduzca el fuego, agregue la salsa dorada y sazone a gusto con sal y pimienta. Caliente sin dejar que vuelva a hervir.

 

Mezcle la margarina restante con el arroz. Agregue los piñones, el coriandro, la sal y pimienta a gusto y revuelva bien. Para servir, coloque el arroz en el centro de una bandeja previamente calentada y rodéelo con las rodajas de riñones. Vierta encima la salsa en la que se cocinaron los riñones (4-6 porciones).

Potaje Apicio

 

Potaje Apicio

 

2 tazas de extracto de pollo, 1 pechuga de pollo deshuesada, 1/2 taza + 2 cucharaditas de margarina, 350 gr. de lengua de vaca ahumada en rodajas finas, 1/2 taza de hongos picado grueso, 350 gr. de fideos lasaña, 12 tazas de caldo de pollo, 1/2 cucharadita de pimienta negra, 1 pizca de nuez mascada, 1/4 de cucharadita de jugo de limón, sal  al gusto

 

Ponga a hervir el extracto de pollo en una cacerola y cocine en él la pechuga de pollo. Escurra la pechuga y muela la carne.

 

Derrita las dos cucharaditas de margarina en una sartén y saltee ligeramente los hongos. Retírelos con una espumadera y consérvelos en calor. En la misma sartén saltee ligeramente los trozos de lengua, agregando margarina sólo si la sartén se seca. Conserve los trozos de lengua en calor.

 

Ponga a hervir bastante agua con un poco de sal en una olla grande y eche en ella los fideos lasaña. Escúrralos de inmediato y páselos por agua fría.

 

Ponga el caldo a hervir en otra olla, hasta que se reduzca a la mitad. Agregue la margarina restante, la pimienta y la nuez mascada. Ponga los fideos a fuego lento en este líquido durante 20 minutos y retire de la llama. Traspase los fideos a un bol grande. Tape la olla con el caldo hasta su uso posterior. Agregue la pechuga de pollo molida a los fideos y mezcle bien con una cuchara de madera.

 

Ponga una capa de fideos en una sopera. A continuación distribuya una capa de trozos de lengua, y encima de ellos los hongos. Continúe con las capas en este orden hasta terminar con los fideos y la lengua. Vierta el caldo y sirva de inmediato (8 porciones).


Dátiles rellenos (Dulcia domestica)

 

 40 ó 50 dátiles secos.

10 nueces peladas.

40 piñones

20 pimientas negras en grano.

Sal fina.

Miel, abundante.

Preparación: Se deshuesan los dátiles haciéndoles un corte a lo largo, corte que servirá para poder rellenarlos con medias nueces, un par de piñones o un par de granos de pimienta.

Se pasan por la sal fina, como si fuera harina, y se fríen en miel caliente.

Cuando están bien caramelizados, se sacan a un plato con el fondo ligeramente aceitado para evitar que se peguen, se pinchan con un palillo, y se sirven.

 

Aliter dolcia (Un postre diferente)

 

Nueces ligeramente picadas............250 g

Piñones pelados y picados..............100 g

Miel.................................................3 - 4 cucharadas

Pimienta.........................................1 pizca

Ruda picada...................................1 cucharada

Passum..........................................50 cc.

Leche.............................................50 cc.

Huevos..........................................2

Miel para rociar al servir, una pizca de pimienta.

Preparación: Hacer una masa con la pimienta, los piñones, las nueces, la ruda y el passum incorporándoles la leche y los huevos. Hervir la masa. Servirla coronada con miel y espolvoreándole otra pizca de pimienta.

 

Plato de peras

 

Ingredientes: Peras, pimienta negra, comino, miel, vino de pasas, huevos,  garum y aceite de oliva.

 

Elaboración: Cocer en agua las peras sin el corazón. Macerarlas con pimienta, comino, miel, el vino, garum y un poco de aceite. Añadir huevos, ponerlo en una bandeja. Espolvorear con pimienta y servir.

 

Patina de piris (Soufflé de peras)

 

1 kg de peras, 6 huevos, 100ml de passum, 50 ml de liquamen, miel, comino y un poco de aceite.

Elaboración:

Mezclar las peras peladas junto con la pimienta, el comino, miel, passum, liquamen y un poco de aceite. Agregar los huevos y poner en una cazuela. Cocer 30m suavemente. Servir el soufflé con un poco de pimienta.

Gustum de praecoquis (Gustum de albaricoques)

1kg de albaricoques o nectarinas, 200ml de vino blanco, 250ml de passum, menta seca, liquamen,maicena, un poco de vinagre y miel

Elaboración:

Lavar, cortar en trocitos el albaricoque y ponerlos en una cacerola con agua fría, junto con pimienta y menta seca. Añadir liquamen, miel, passum, vino y vinagre. Verter un poco de aceite. Cocer aprox. 20m a fuego suave. Después de hervir, y agregar maicena hasta espesar la salsa. Condimentar con pimienta y servir.

 

Dulcia domestica (Postre casero)

 

200g de dátiles frescos o secos, 50g de nueces, un poco de sal, miel y vino tinto.

Elaboración:

Dátiles frescos o secos (200g), 50g de nueces, un poco de sal, miel y vino tinto.
Abrir los dátiles y rellenarlos de nueces. Condimentar con sal y guisarlos en miel o en vino tinto endulzado con miel. Los dátiles han de cocer en fuego bajo hasta que la piel comienza a saltar (aprox. 5-10m)

También se pueden rellenar los dátiles de pimienta.

 

Tiropatinam (Especie de soufflé)

 

500ml de leche, 6 huevos, 3 cuch. de miel, un poco de pimienta.

Elaboración:

Endulzar la leche con la miel, agregar los huevos y batir. Cocer a fuego suave hasta hervir. Sazonar con pimienta y servir.

 

Ova sfongia ex lacte (Crêpes con leche)

 

8 huevos, 600ml de leche, 100ml de aceite, un poco de miel, un poco de pimienta.

Elaboración:

Mezclar los huevos, la leche y el aceite. Freír en una sartén bien caliente capas muy finas de la masa resultante. Servir cubierto de miel y de pimienta.

 

Panecillos de laurel (Libum)

 

Requesón: 650 grs.

Harina de trigo: 325 grs.

Huevo: 1.

Hojas aromáticas (de laurel o de mirto): tantas como panecillos se obtengan de la masa, en el caso del laurel, o el doble si se usa el mirto.

Preparación: Se deshace el requesón hasta que tenga consistencia de una crema gorda, bien machacándolo con un tenedor, o mejor pasándolo por una picadora o batidora, pero no tiene que quedar como nata batida. Cuando esté desmigado, añadir un pellizco de tres de sal, o más si es necesario, hasta que coja el punto de sal, pero sin pasarse, y volver a removerlo.

 Se mezcla con la harina bien, y una vez realizada la mixtura, se añade el huevo. Se forman los panecillos, untándose las manos previamente con harina para evitar que se pegue la masa a las manos, y se van depositando sobre las hojas aceitadas de antes, dentro de un plato de horno también aceitado. Cuando se vayan a meter para cocerse, se ha de tener la precaución de dejar espacio entre ellos, por que crecen, para que no se peguen unos a otros.

 Se cuecen en horno a 200º durante, más o menos, 20 minutos, o hasta que la superficie de los liba esté dorada (puede ser antes o después del tiempo dado, dependiendo de la potencia de cada horno).

 Es conveniente hacerlos con algo de tiempo, para que cuando se vayan a servir no estén calientes. Pueden usarse como panecillos para untar quesos cremosos o bien patés.

 

Tortilla de leche

 

Ingredientes: Cuatro huevos,1/4 l de leche, 25 gr. de aceite de oliva, miel y pimienta negra.

 

Elaboración: Batir los huevos, mezclar bien con la leche  y el aceite hasta que quede disuelto. Poner aceite (en muy poca cantidad) en una sartén pequeña y echar el preparado cuando esté caliente. En el momento que esté cocido por una parte, darle la vuelta, untar con miel, espolvorear con pimienta y servir.

 

Receta de dulces.


Se muele pimienta, piñones, miel, ruda y vino de pasas y se cuece con leche. Cuando la cocción lo vaya espesando se añaden unos pocos huevos. Se sirve rociado con miel y espolvoreado con pimienta.

 

Receta de dulces.

 

Se parten unos panes de trigo tierno, después de haberles quitado la corteza y se hacen trozos bastante grandes. Se ponen a remojar en leche, se fríen en aceite, se rocían con miel y se sirven.

 

Dulces caseros II

 

Ingredientes: Pan, leche, miel y pimienta.

 

Elaboración: Poner en leche la miga del pan, cuando haya absorbido bien la leche, ponerlo en el horno sólo un momento, para evitar que se seque. Sacar, y untarlo con miel mientras esté caliente, pinchándolo para que la absorba. Espolvorear con pimienta y servir.