Versión de HTML Básico
IES “Fuente de la Peña” (Jaén)
Selección de “textos” de Ovidio (“Metamorfosis”)
Departamento de Latín
Por: Jaime Morente Heredia
ANTOLOGÍA DE MITOS DE TRANSFORMACIÓN
1
ESCRITOS EN LATÍN POR OVIDIO.
Textos, notas y vocabulario preparados por:
JAIME MORENTE HEREDIA
(profesor de Latín en el IES “Fuente de la Peña” en Jaén)
CURSO 2017-2018
1
* OBSERVACIONES SOBRE LA ANTOLOGÍA DE TEXTOS.
La selección de textos propuestos incluye una serie de sesiones de trabajo con vocabulario y notas, y
seis fragmentos que pueden ser utilizados como pruebas objetivas de evaluación.
Los textos de las sesiones de trabajo corresponden a los cinco primero libros de las “Metamorfosis”, y
se ha incluido un resumen de los mismos para poder situar cada fragmento en su contexto; en
bastantes ocasiones se reproduce la traducción literaria
1
del pasaje pero excluyendo la parte que debe
trabajar el alumno.
Atención a la diversidad: cada fragmento incorpora en su parte superior derecha una valoración sobre
el nivel estimado de dificultad (desde el mínimo -1- hasta el máximo -6-) . Los fragmentos
correspondientes a la leyenda de “Hermafrodito” deberían utilizarse especialmente con los alumnos
más aventajados por ser los de mayor complejidad.
Al final se ha añadido un resumen sobre
latinas para poder medir
dactílicos.