Origen de los nombres de los Meses y los Días

Español
Explicacion
Latín
Enero
Al dios Janus.
IANVARIVS (Januarius)
Este mes tiene más significancia en los lenguajes germánicos donde el mes empieza con "jan". Toma su nombre del dios Janus, el dios de dos caras. Este dios era el dios de las puertas, portones, principios y finales -razón por la cual se lo ve representado en tantas puertas-. Como Enero, que en Latín presenta un nombre relativo a Janus, es el mes que abre el año, se honró a dicho dios nombrando al mes.
Febrero
A Februo (Plutón).
FEBRVUARIVS (Februarius)
Proviene de la palabra en Latín "Februare", la cual nace de Februo, que significa "limpiarse". Este mes fue nombrado de esta manera ya que en Febrero los romanos realizaban ciertos ritos religiosos, dedicados a Plutón, que tenian una finalidad de conseguir pureza.
Marzo
Al dios Marte.
MARTIVS (Martius)
Proviene de Marte, dios de la guerra. Si bien no es del todo claro, varios investigadores del tema creen que es porque en marzo se celebraron algunas batallas históricas de significante importancia.Este era el primer mes en el calendario antiguo.
Abril
Por aperio (abrir) o Afrodita.
APRILIS
Proviene de "aperio", que significa abrir. Se dio este nombre a dicho mes ya que en abre es cuando las plantas comienzan a florecer -ubicándonos en la geografía de Italia-. Si bien un gran número de estudiosos señala que también puede estar tomado de los griegos que lo dedicaban a la diosa Afrodita.
Mayo
A la diosa Maia.
MAIVS (Maius)
Proviene de la diosa Maia, una de las diosas más ancianas de Roma que también era la diosa de la primavera. Los sacrificios a Maia, madre, se ofrecían el primero de Mayo.
Junio
A la diosa Juno
IVNONIVS (Iunonius)
Nombrado en honor a a la diosa Juno, Diosa del matrimonio.
Julio
El quinto mes / En honor a César.
QVINTILIS / IVLIVS (Julius)
Primeramente conocido como Quintilis, debido a que este era el quinto mes. Luego ya con el calendario Juliano fue renombrado en honor a Julio César por ser este el mes de su nacimiento. Julius y Augustus no fueron aceptados rápidamente entre la población. Esto se puede notar en varios escritos medievales donde Quintilis y Sextilis siguieron siendo utilizados hasta bien entrado el medioevo.
Agosto
El sexto mes / En honor a Augusto.
SIXTILIS / AVGVSTVS
Como con Quintilis este mes primeramente tenia un sentido numerico, Sextilis el sexto mes, pero fue luego renombrado a Augustus en honor a un emperador.
Septiembre
El septimo mes.
SEPTEMBRI / SEPTEMBRIS
Semptembris proviene de septem, siete. Esto es porque contando desde Marzo, mes que iniciaba el año para los romanos. Septiembre caía en el séptimo lugar entre los meses.
Octubre
El ocatvo mes.
OCTOBRI / OCTOBRE
Otro de los meses que retuvo su origen numérico. Octo, ocho en Latín. Recuerden siempre ubicarse en Marzo como referencia de principio de año o mes base.
Noviembre
El noveno mes.
NOVEMBRIS / NOVEMBRE
De novem, nueve en Latín.
Diciembre
El decimo mes.
DECEMBRIS / DECEMBER
De Decem, diez en Latín.

Click aqui para volver a la página principal

 

 

Significado de los nombres de los días
Nombre original
Significado
Nombre en Español
dies Solis
Día de Saturno
día Domingo
dies Lunae
Día de la Luna
día Lunes
dies Martis
Día de Marte
día Martes
dies Mercuris
Día de Mercurio (Hermes)
día Miércoles
dies Iovis
Dia de Júpiter / Juevo
día Jueves
Dies Veneris
Dia de Venus
día Viernes
dies Saturni
Dia de Saturno
día Sábado

 

Nota: Si desea ver la equivalencia de las deidades romanas con las griegas y su función, diríjase a la tabla comparativa.

 

Click aqui para volver a la página principal