La subordinación adverbial impropia.

• INTRODUCCIÓN:

    El esquema de las subordinadas es coherente por lo que respecta a las sustantivas, adjetivas y adverbiales propias. Así, son subordinadas sustantivas las que se integran en la oración en una función sustantiva y pueden ser sustituidas por un sustantivo. De igual forma, se denominan subordinadas adjetivas a las que son conmutables por adjetivos y desempeñan la función de tales. También las adverbiales propias encajan en este tipo de definición. Pero no se pueden utilizar los mismos parámetros para definir otros seis grupos de oraciones que, aunque funcionalmente sean análogas en su mayoría a las adverbiales propias, no son conmutables por adverbios.

    Desde un punto de vista formal y funcional, este grupo de subordinadas es bastante heterogéneo. De hecho, así consideradas, las consecutivas y comparativas, resultan más próximas a las adjetivas que a las adverbiales. Pero, si partimos de factores semántico–referenciales, podemos unificar considerablemente cinco de los seis tipos de adverbiales impropias. Todas, salvo las comparativas, remiten al concepto de causalidad, que es un concepto relacional: la relación entre una causa y un efecto: si la causa es retrospectiva y real obtenemos una expresión causal propiamente dicha; si es prospectiva y virtual se produce una expresión final; si se invierte o se añade intensidad se consigue una expresión consecutiva; si la causa es hipotética el esquema resultante es condicional y, por último, si no produce efecto estaremos ante una estructura concesiva.

• CLASIFICACIÓN:

TIPO	SUBJUNCIONES	EJEMPLOS
Finales	* Ut, ne, quo+ subjuntivo * Otras formas de finales	Sume argentum ut librum emas. Aperte loquor ut facilius intelligas
Consecutivas	* Ita, adeo, tam, is, talis...ut + subjuntivo. * Negación: ut non, quin	Quis est tam demens ut sua uoluntate maereat?
Causales	* Quod, quia, quoniam * Cum + subjuntivo	Tibi gratias ago quod me uiuere coegisti. Cum uita sine amicis plena metus sit, ratio ipsa monet amicitias comparare.
Comparativas	Igualdad: ut, sicut, velut, quemadmodum	Vt supra dixi... Plus dixi quam volui. Aristippus, quasi animum nullum habeamus, corpus solum tuetur.
	Superioridad e inferioridad: comparativo + quam
	Comparativas-condicionales: tamquam (si), quasi, ut si, velut si
Concesivas	* Quamquam + indicativo * Quamvis, licet, cum + subjuntivo * Etsi, etiamsi, tametsi + indicativo o subjuntivo	Quamquam animus meminisse horret, incipiam. Illa, quamuis ridicula essent, mihi tamen risum non mouerunt. Tam seruus sum quam tu, etsi ego domi liber fui. Etiam si nolit, cogam
Condicionales	Si Dum, modo, dummodo	Reales: Si id facis, hodiem postremum me uides. Potenciales: Si sciat, succenseat. Irreales: Pecuniam si haberem, felix essem. Oderint dum metuant Faciat quidlubet, dum illum modo habeam mecum.