PRIMERO DE BACHILLERATO
 (EVALUACIÓN "SEGUNDA": Unidades I-III)

TEÓRICO-PRÁCTICO

PRÁCTICA:  Análisis morfosintáctico y traducción literal del siguiente texto.

Eneas prepara la huida desde Troya

 

Aeneas audivit verba fatalia Veneris, matris suae. Super umeros patrem suum, Anchisem, tollit et suis familiaribus suam coniugem, Creusam, committit. Nocte inter flammarum fulgura per muros cum patre Anchise et filio Ascanio fugit.. Nox erat obscura et in caelo pallida luna fulgebat, tamen senex Anquises per noctis tenebras fulgentia hostium arma videt et dicit : « Nate, fuge celeriter, nate, hostes appropinquant ».

Aeneas, -ae: Eneas.

Anchises, Anchisis : Anquises.

Appropinquo,-as,-are,-avi,-atum: acercarse.

Arma, armorum (n.): armas.

Audio,-is,-ire, audivi, auditum: oír.

Caelus, -i: cielo.

Celer, celeris, celere: rápido,-a.

Committo,-is,-ere, commisi, commissum : encomendar.

Coniux, coniugis: cónyuge, esposa.

Creusa, -ae : Creusa.

Dico,-is,-ere, dixi, dictum: decir.

Familiaris, -e : familiar.

Fatalis, fatale: fatal.

Filius, filii: hijo.

Flamma, -ae : llama.

Fugio,-is,-ere, fugi, fugitum: huir.

Fulgens, fulgentis: brillante.

Fulgeo,-es,-ere, fulsi, - .:brillar.

Fulgur, fulguris (n.): resplandor.

Hostis, hostis (m.) : enemigo.

Inter (prep.de acusativo) : entre.

Luna,-ae: luna.

Mater, matris (f.) : madre.

Murus, -i: muro, muralla.

Natus,-i (m.): hijo.

Nox, noctis (f.) : noche.

Obscurus,-a,-um: oscuro,-a.

Pallidus,-a,-um: pálido,-a.

Pater, patris (m.): padre.

Senex, senis (m.): anciano.

Super (prep.de acusativo) : sobre.

Tamen (conj.): sin embargo.

Tenebra, -ae: tiniebla.

Tollo,-is,-ere, sustuli, sublatum : levantar.

Umerus, -i: hombro.

Venus, Veneris: Venus.

Verbum, verbi (n.): palabra.

Video,-es,-ere, vidi, visum: ver.

DECLINACIÓN de "sintagmas nominales" (uno en singular y otro en plural)

 

SINGULAR (verba  fatalia)

PLURAL  (nox obscura)

N./Voc.

 

 

Acus.

 

 

Gen.

 

 

Dat.

 

 

Abl.

 

 

Traducción de FORMAS VERBALES (latín/castellano)

TOLLEBATIS

 

TOLLAM

 

FUGIEMUS

 

FUGIUNT

 

SUSTULI

 

FUGERANT

 

ESQUEMA sobre los COMPLEMENTOS CIRCUNSTANCIALES DE LUGAR

CLASES                    

ESTRUCTURAS (preposiciones y casos)

C.C.L.

(en donde)

 

 

 

C.C.L.

(de donde)

 

 

 

C.C.L.

(a donde)

 

 

 

C.C.L.

(por donde)

 

 

 

* Observaciones:

Rellena la siguiente tabla con las TERMINACIONES  de las declinaciones 1ª, 2ª y 3ª.

 

 

1ª DECL.

  2ª DECLIN   

3ª DECL.   (CONS.) 

3ª DECL.    (VOC.)

 

F./m.

M./f.

  N.  

M./F.

N. 

  M./F. 

N. 

Nom.

   

   

  

   

  

  

  

Voc.

  

  

  

 

   

  

  

Ac.

  

  

  

  

  

  

  

Gen.

  

  

  

  

  

  

  

Dat.

  

  

  

  

  

  

  

Abl.

  

  

  

  

  

  

  

Nom.

  

  

  

  

  

   

    

Voc.

  

  

  

  

  

  

  

Ac.

  

  

  

  

  

  

  

Gen.

  

  

  

  

  

  

  

Dat.

  

  

  

  

  

  

  

Abl.

  

 

  

  

  

  

  

(Departamento de Latín)

I.E.S. “Fuente de la Peña” de Jaén (Jaime Morente Heredia)