I

  

IDENTIDAD (de). Adjetivo determinativo y pronombre. Tipo especial de demostrativo latino (idem, eadem, idem = is + dem) que, como determinante de un sustantivo o como pronombre que lo suple, expresa identidad o igualdad («el mismo»).

  

IMPERATIVO. Modo del verbo que sirve para la expresión del mandato. En español sólo tiene un tiempo, en latín cuenta con dos (presente y futuro, éste poco usado), pero en ambas lenguas se conjuga únicamente en segundas personas, de singular y plural (p. e., cape, capite, «toma, tomad»).  

 

IMPERSONAL. Tipo de verbo y de construcción sintáctica.  || Se dice del verbo o la perífrasis verbal que en sus tiempos y modos sólo se emplea en tercera persona, o del uso especial que se hace, también en tercera persona, de algunos verbos, cuando no hay referencia a sujeto alguno, elíptico o expreso.  ||  Construcción del verbo que introduce una oración completiva de infinitivo cuando éste es un verbo en forma pasiva impersonal (dicitur, fertur, videtur, etc.) y la oración de infinitivo tiene su sujeto en acusativo (p. e. Homerum dicitur caecum fuisse, «se dice Homero fue ciego»). Véase personal.  

 

IMPLEMENTO. Termino empleado en la gramática estructural para designar a lo que en la gramática tradicional se denomina complemento directo.  

 

INDECLINABLE. (= Invariable) Palabra que, como las preposiciones, las conjunciones y los adverbios, sólo posee una forma.

  

INDEFINIDO. Adjetivo determinativo o pronombre. Los adjetivos indefinidos se unen al sustantivo para expresar cantidad, cualidad o identidad, cuando estas ideas son vagas o imprecisas (en español: alguno, ninguno, cierto, cualquier, etc., en latín: quis, quidam, alius, alter, nullus, solus, etc.); la misma imprecisión denotan los indefinidos en su uso pronominal (en español: alguien, nadie, uno, etc.; en latín: aliquis, nemo, unus, etc.).  

 

ILATIVA. En la oración compuesta por coordinación, oración llamada también conclusiva, porque expresa una conclusión, es decir, consecuencia lógica que se deduce de lo dicho (p. e. cogito, ergo sum, «pienso, luego existo»). Algunos lingüistas las consideran subordinadas y las incluyen en una misma clase junto con las consecutivas. En español son ilativas las conjunciones y locuciones conjuntivas, conque, luego, así que, por consiguiente, por tanto; en latín tienen sentido equivalente ergo, igitur, itaque, quamobrem, proinde.  

  

INDEPENDIENTE. Oración de sentido completo, no subordinada a otra. véase oración principal.  

 

INDICATIVO. Modo del verbo con el que el hablante expresa una acción como real para él (p. e., laetus sum, «estoy contento»). El modo indicativo posee tres tiempos en el sistema de presente (presente, pretérito imperfecto y futuro perfecto) y otros tres en el sistema de perfecto (pretérito perfecto, pluscuamperfecto y futuro perfecto).  

 

INDIRECTA. V. interrogativa.  

 

INDIRECTO. (= Objeto o complemento indirecto) Función sintáctica del complemento que señala al ser o cosa que sufre las consecuencias (beneficio o daño) de la acción; en latín se expresa en caso dativo; en español lleva las preposiciones a/para. (p. e. compré un libro para mi hermano, entregué las notas a mi padre).  

 

INFECTUM. (= Sistema de presente) Sistema que incluye todas aquellas formas verbales, personales y nominales, que tienen como base el tema de presente (presente, imperfecto, futuro imperfecto, participio de presente y de futuro pasivo, gerundio, infinitivo de presente). La etimología del término infectum (< in-factum, «no hecho, no terminado» indica que la división de los sistemas fue primitivamente de carácter aspectual (véase aspecto).  

 

INFIJO. Véase afijo.  

 

INFINITIVO. Forma nominal del verbo. Es un sustantivo verbal que denota la significación del verbo en abstracto, sin indicación de persona y número. Carece de declinación, pero en ausencia de ésta el gerundio y el supino le prestan algunos casos. Por su cualidad nominal puede desempeñar función de sujeto o complemento del verbo (véase concertado); por su cualidad verbal admite los mismos modificadores y complementos que el verbo del que depende, puede ser el núcleo del predicado en la oración completiva de infinitivo no concertado (con sujeto en acusativo) y admite variaciones de tiempo y de voz. La indicación del tiempo en los infinitivos, lo mismo que en los participios, es relativa, está condicionada por el tiempo de la forma verbal personal de la oración en que se halle, con respecto a la cual el infinitivo indica simultaneidad (infinitivo de presente), anterioridad (infinitivo de perfecto) o posterioridad (infinitivo de futuro).

  

INORDINADA. Clase de proposición que, según algunos lingüistas, se distingue de las que serían proposiciones subordinadas propiamente dichas, porque la inordinada funciona como un sintagma (nominal, adjetival o adverbial) integrado dentro de una oración simple (sustantivas, adjetivas y adverbiales), en tanto que las subordinadas (según este planteamiento, exclusivamente las causales, consecutivas, condicionales y concesivas, tradicionalmente incluidas entre las subordinadas circunstanciales) mantienen una relación muy estrecha, de tipo lógico con la principal y no estarían «integradas» en ella.  

 

INTERROGATIVA. Clase de oración, que puede ser independiente o subordinada.  ||  La oración interrogativa que sirve para preguntar y va introducida por un término del léxico interrogativo: pronombres (quis, qualis, uter, etc.), adverbios (ubi, quo, qua, etc.), partículas (num, -ne, utrum, an). La oración interrogativa puede ser independiente (= directa), con signo gráfico de interrogación al final de la oración, si es en latín (p. e., ubi sunt?, «¿donde están?») o subordinada (= indirecta), sin signo gráfico y sin el tono interrogativo característico de las independientes (p. e., nescio ubi sint); en este caso, la interrogativa es una clase más entre las oraciones completivas o sustantivas, y podrá desempeñar función de sujeto  u objeto dentro de la oración mayor de la que forma parte.  

 

INTRANSITIVA. Oración cuyo predicado tiene como núcleo un verbo intransitivo.  

 

INTRANSITIVO. Verbo que no necesita un complemento directo para completar su significado (p. e., ambulo per hortum, «paseo por el jardín»; in forum venio, «llego al foro»).  La condición de transitivo o intransitivo de un verbo latino no coincide necesariamente con la de su equivalente en español.  

 

ITERATIVO. Véase numeral.